Full text: Passend gemacht (7)

31REPORTAGE
Arbeit&Wirtschaft 7/2016
N
ach kurzem Klopfen öffnet ein 
Bub mit kurzen schwarzen Haa-
ren und großen braunen Augen 
die Wohnungstüre. „Hallo“, 
grüßt Ahmad. Seine Mutter Mufida 
Awayed und sein Vater Niddal Alkhaled 
bitten die Gäste, Platz zu nehmen. Sie 
sind sichtlich stolz darauf, Besucher in 
ihren vier Wänden empfangen zu kön-
nen. Neugierig setzt sich der Fünfjährige 
mit seinem hölzernen Schaukelpferd an 
das Kopfende des Wohnzimmertisches. 
Die Sprache der Gäste versteht er noch 
nicht, aber ein paar Worte Deutsch hat 
er bereits im Kindergarten aufge-
schnappt. Die Familie sieht erwartungs-
voll auf Manan Hamou Khalil, der ih-
nen die Fragen der BesucherInnen in 
ihre Muttersprache übersetzt. Vater Nid-
dal Alkhaled ist seit mehr als einem Jahr 
in Österreich und durfte als Asylberech-
tigter (nach der Genfer Flüchtlings-
konvention) seine Familie nach holen. 
Mufida Awayed und ihre fünf Söhne im 
Alter von einem bis elf Jahren leben erst 
seit knapp zwei Monaten in Österreich. 
Die Familie stammt aus Golan, einem 
kleinen Ort in Syrien, an der Grenze zu 
Israel. Im „Integrationshaus“ in Wien-
Leopoldstadt haben sie ein neues Zu-
hause gefunden. Sie leben dort in einer 
Wohnung im ersten Stock und die Kin-
der können bei schönem Wetter drau-
ßen im Park spielen.
        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.